为了救宋老四，梅女孩答应收留霍家的老小，但梅女孩绝不同意霍晓林进宋家寨。梅女孩决定出寨迎接霍晓林十里，在他进寨前把他赶走。梅姑娘看到霍啸林一阵冷嘲热讽，霍啸林明白是那天他在法场上的话让梅姑娘误会了。逃离兴隆的猎户座召集了一些坝上兄弟袭击日本人的运输车辆。当他即将被偷袭时，霍晓林为他解围。
霍晓林当众向梅女孩解释了猎人带来的兄弟们的身份。宋家寨的力量不如以前了。霍晓林这次带来了很多火灾。宋老二劝梅女孩答应让霍晓林留下来。梅女孩仍然介意霍晓林在宋老虎被枪杀的法庭上为日本人欢呼。宋老二认为霍晓林当时在演戏，梅女孩最终答应霍晓林和他的兄弟们留下来。猎人和霍晓林让玛利亚的尸体入土为安，猎人很难过。霍晓林一见到奶奶，就跪下来向奶奶赔罪。白雪拉着小刘和约翰乔的手安慰他们，平安地生活了一天。霍啸林叫樱桃，让樱桃给奶奶养老。霍晓林跪在猎户座上，他答应猎户座，救不了玛利亚，他自杀谢罪，他拿出手枪自杀。猎人抢了枪，说他只有这个女孩。她的生活比他自己的生活更重要。现在她死了，猎人会把这一切都记在日本鬼子的头上。他让霍晓林和他一起回到兴隆，为玛利亚报仇。霍晓林告诉猎户，日本鬼子的势头已经被打败，中国军队很快就能收复热河。到时候赵舒城就是汉J，幸子就是凶手。没有他们，赵舒城和幸子就会被淘汰。霍晓林还劝猎户，如果真的想报仇，也可以参军，猎户点头答应。
赵舒城知道幸子毒死了玛利亚，愤怒地向玛利亚请罪。他想杀了玛利亚。这时，玛利亚告诉赵舒城她怀孕了。赵舒城不敢这么做，立刻原谅了幸子。
