关东军准备在不久的将来将所有堡垒建筑图和部署图调回总部。为了确保安全，坂田还准备在堡垒调整后杀死所有工人。
钢刺多次失利，没有赢得真正的要塞部署图，也没有给大反击一点有价值的东西。钢刺的硬骨头很自责，但并不气馁。
琪琪尔无法调查童王爷与东北军联系的实际线索，一步步逼迫华美与童王爷。童失踪了，童被软禁。琪琪尔问王爷，但什么也没得到。
坂田全城搜索花美。
在保护琪琪尔的同时，钢刺还讨论了如何截图，这是最后的机会。
董臣带着国民党马占山的亲笔信来到月球泡子寻找谢长科，试图争取这支不可或缺的抗日力量，与抗日联合军队合作，打一家。
苏金贵在当铺偶遇老乡侯小二，喝完酒后，跟着小二找到了东北军驻扎的月泡子。
被转移到八里庄民居的华美非常担心阿玛的安全。与此同时，她渴望向额娘报仇，准备去佳木斯向琪琪尔报仇。
杨子良一心想接王爷上山，但时机还没到，杨永承担心子良被牵连，自己去说服哥哥童王爷。
