再一次，鞠小四和胡腊梅澄清自己没有杀师父，不能让胡腊梅被擒。佟瑞清与杨东良、鲁大海等人商量后，决定让吕茂恒死得有点值钱。他们派专人向日本步兵联队投掷了签约八路军第四支队的信件，希望与吕茂恒和胡腊梅进行交换。得到信件的滨野立即带着胡腊梅和朱小四赶到泰城餐厅。朱小四提出亲自带胡腊梅上楼进行人质交流。吕茂恒急于逃跑，不小心引爆了手榴弹。餐厅发生了剧烈爆炸，朱小四和保安被炸毁。为了保护胡腊梅，杨东良也晕倒了。杨锁上燃烧的地排车，冲向日军，英勇地死去。吉谷廉介打电话给泽田，怒斥他，希望他能尽快消除吕茂恒事件带来的不良影响。
