由于特务告发，关敬陶被高大成软禁，被拘留在小院子里寸步难行，陶小桃急忙向银环求助。此时，多田和阿部正在听日本国内广播，皇帝的声音在广播中空洞地回响。美国人在广岛和长崎各扔了一颗原子弹，战争烧毁了脆弱的弹丸岛，大日本帝国即将结束。高大成与蓝毛的争执也越来越激烈。老蒲自小曼死后，无意打理药店，所有库存紧张的西药陆续出售，打算清盘关门。当多田回到宪兵司令部后院时，他震惊地得知这瓶样品只是普通的盘尼西林液体试剂。当多田再次搜查蒲记药房时，老蒲为了报仇而被枪杀。鬼子走了，金环潜回药店，老蒲快死了。杨晓冬推测样本可能被送到辅仁医院，银环和金环自愿潜入医院寻找样本。而此时的多田和蓝毛，也带着黑衣俱乐部的全体特务，在高自萍的带领下迅速赶到辅仁医院。
