日本与中国的战争，本来就是日本蓄谋已久的霍乱。只有少数去日本的留学生有居安思危的精神，比如陆浩云。这时，躲在山里的陆浩云和方翰队长，两人聊完私事后，开始准备晚上偷袭。但当两位领导与手下的冬娃、赵家强、郭大柱交流时，发现两门迫击炮在上山的路上被日军炸成四分五裂。在这种情况下，包括大老粗方翰在内的所有人都束手无策。只有陆浩云下令让冬娃把两门迫击炮能用的零件组装成一门。之后，迫击炮所差的炮弹，方翰队长之前隐藏的六七枚炮弹，也不得不拿出来备战。
夜幕降临时，陆浩云和方翰带领团队从山上的小路上下来。陆浩云一路上有着丰富的作战经验，考虑到兄弟们的武器反射和生理需求。在陆浩云等人埋伏之后，采取的策略是：赵家强去引出鬼子，撤到方翰那里，引发夜间枪战。而陆浩云这边调好炮具，瞄准鬼子头——藤田君，将其一枪炸死。知己知彼，百战不殆。显然，一切都在陆浩云的控制之下，原本沉迷于日本歌姬裙摆下的藤田，在日本军营中被炸死。
然而，今晚，牧野枫和宫崎龙井接到南京方向的调查。早些时候，织田千夏还给宫崎龙井下了一个暗令，就是一听到枪响，就带队回镇上，前后包操，歼灭了陆浩云等人。牧野枫知道后，才发现织田千夏不仅滥杀了中国战俘，还以日本军官为诱饵，只为把陆浩云处后快！更何况织田千夏根本没有把牧野枫放在眼里，这个命令也没有经过牧野枫。
但作为一名士兵，牧野枫仍然执行了上级织田的命令，转身攻击陆浩云和其他人。在牧野枫到达之前，织田千夏让酒井君带领陆浩云的头。然而，螳螂抓住了蝉和黄雀。陆浩云一大早就安排了方翰队长带领团队，埋伏在山区的必要路段。因此，在酒井君遭受重大损失后，他作为一名失败者回到织田千夏。
就在织田千夏愤怒地谴责酒井君的时候，陆浩云带着枪移到山坡上，连续两枪击中了织田千夏的后面。逃离炮弹的织田千夏和酒井君迅速撤退。当时，正如织田殿所说，不敢抗命的牧野枫带领团队回来，向陆浩云开枪。被炮火攻击的陆浩云从望远镜里看到了牧野枫，于是他带着冬娃去找方翰队长，准备撤退。
然而，在两军混战中，方翰非常热爱战争。他不听陆浩云的建议，坚持让浩云带着一些兄弟撤退，自己垫后。结果牧野枫一路追击，从望远镜里看到陆浩云等人的逃跑轨迹。他没有等手下的炮具，而是自己点了炮，以至于炸了陆浩云的胳膊。然而，就像陆浩云警告方翰的那样，这场战斗不便宜。只是方翰不听劝告，差点在这里牺牲。
山战再次平静后，奄奄一息的方翰被牧野枫带走，新四军以为方翰死了，群龙无首。无知、鲁莽但忠诚的士兵想为方翰队长报仇。而陆浩云、政委冯瑜、方翰的得力干将郭大柱，都以大局观教育了作为士兵的战友。这刚刚稳定了局势，宪兵队的秋若来带走陆浩云。但这一次，陆浩云以南京必须带仙霓社为条件，答应秋若。原因是：都是中国人，作为军人，我们不能抛弃他们是一种负担。
之后，陆浩云告别了政委冯瑜等人，带着仙霓社的人，踏上了南京的旅程。在日军织田千夏那边，无论牧野枫如何为两位失责的帝国士兵开脱罪责，织田殿都不顾一枪翻一个，称帝国不养闲人，以肃军威。整改后，织田千夏要求酒井君发电部交给司令部，调丸山联队归属于织田殿，并要求牧野枫继续前往南京，发现陆浩云通过电报联系织田殿。出发前，织田千夏、酒井殿、牧野枫三人也去对方翰用刑，想逼他说出陆浩云的相关事情。
